Saint-Saëns « Ta voix ouvre mon cœur - de l'opéra Samson et Dalila »

 Mon cœur s’ouvre à ta voix » est un air pour mezzo-soprano extrait de l’opéra Samson et Dalila de Camille Saint-Saëns.
Cet opéra est basé sur l’histoire de Samson, telle qu’elle est relatée dans les chapitres 13 à 16 du Livre des Juges dans l’Ancien Testament.

Samson, homme à la force surhumaine consacré à Dieu, représentait une menace pour les Philistins, qui dominaient alors le peuple d’Israël. En tant que juge (ou « shofet ») d’Israël, il guidait son peuple. Cependant, séduit par la Philistine Dalila, il finit par tomber amoureux d’elle. Les Philistins profitèrent de cette situation et incitèrent Dalila à découvrir le secret de sa force.

Une nuit, Samson se rend en cachette chez Dalila et lui déclare son amour. Dalila lui répond en chantant sa joie, et leur amour est exprimé à travers un duo, dont fait partie l’air « Mon cœur s’ouvre à ta voix ». Dalila exige alors de Samson qu’il lui révèle le secret de sa force comme preuve de son amour. Finalement, Samson lui confie que la source de sa puissance réside dans ses cheveux noirs, jamais coupés. À la suite de cette trahison, Samson est capturé pendant son sommeil, ses cheveux sont coupés, et il perd sa force. On lui crève les yeux, et il est contraint de moudre le grain dans une prison à Gaza.

Samson et Dalila, composé en français en 1874, fut d’abord très mal accueilli lors d’une représentation privée. À cause des réticences à mettre en scène des sujets bibliques à l’opéra, l’Opéra de Paris refusa de le programmer. La première exécution intégrale eut lieu en 1877 au Théâtre de la Cour de Weimar, en Allemagne, dans une version allemande. Cette représentation fut rendue possible grâce au soutien déterminé de Franz Liszt, ancien directeur musical de l’établissement, qui s’était vivement intéressé à l’œuvre. L’opéra fut ensuite présenté à Rouen, puis à Paris au Théâtre de l’Eden. Ce n’est qu’en 1892 qu’il fut enfin joué à l’Opéra de Paris, où il remporta un grand succès.

Utilisée dans les musiques de film et les programmes de patinage artistique, cette œuvre reste une ballade d’une grande beauté, toujours actuelle.
Note : La tonalité originale est ré bémol majeur, mais pour faciliter le jeu, l'accompagnement a été transposé en fa majeur pour les cors et en do majeur pour les autres instruments.

Durée : environ 4 minutes et 2 secondes

Écouter l’accompagnement audio (environ 1 minute)
Écouter l’accompagnement audio (en fa) (environ 1 minute)

Contenu du coffret
・Données de la partition au format PDF 　①Partition solo 　②Partition d’accompagnement (partition complète avec partition solo)
・Données de l’accompagnement audio au format MP3